Lay Me Low (tradução)

Eles vão me deitar (me deitar)
Eles vão me afundar na neve
Eles vão jogar a cabeça para trás e cantar
Quando eu for

Eles vão pular e gritar (me deitar)
Eles vão sacudir seus braços
Todas as histórias vão vir à tona
Quando eu for

Todas as estrelas brilharão (me deitar)
E meus amigos vão desistir da luta
Eles verão meu trabalho sob uma luz diferente
Quando eu for

Eles vão tentar telefonar para minha mãe (me deitar)
Mas vão acabar chegando no meu irmão
Que vai soltar a história em algum amor de muito tempo atrás
Que eu mal conheço

Tiro o chapéu para o homem
No topo do mundo
Venha rastejar aqui, baby
E eu vou te mostrar como funciona

Se você quer ser meu amigo
E você quer se arrepender
E você quer que tudo acabe
E você quer saber quando
Bem, faça isso agora, não importa como
Faça sua última reverência
Tome um partido, pegue minha mão
E exploda tudo para o inferno

Eles vão informar o delegado (me deitar)
Que vai dar um suspiro aliviado
Ele vai dizer que eu era um malandro, um fora da lei e um ladrão
Quando eu for

Eles vão entrevistar meus professores (me deixe pra baixo)
Quem vai dizer que eu era uma das criaturas mais tristes de Deus
Serão impressas seis páginas de informações
Quando eu for

Eles vão bater um gongo grande e velho (me deitar)
A carreata terá dez milhas de comprimento
O mundo se unirá para uma canção de despedida
Quando eles me deitarem lá embaixo

Eles vão tocar um flügelhorn (me deitar)
E o mar vai se enfurecer e terá uma tempestade no céu
Todos os homens e bestas vão chorar
Quando eu for

Tiro o chapéu para o homem
No topo do mundo
Venha rastejar aqui, baby
E podemos assistir essa maldita coisa se transformar

Se você quer ser meu amigo
E você quer se arrepender
E você quer que tudo acabe
E você quer saber quando
Bem, faça isso agora, faça isso agora
Faça sua última reverência
Pegue minha mão, tome um partido
E exploda tudo para o inferno

Me deite (deite-me)
Me deite, me deite (deite-me)
Me deite, me deite (deite-me)
Me deite, me deite, me deite
Quando eu for

Me deite (deite-me)
Me deite, me deite (deite-me)
Me deite, me deite (deite-me)
Me deite, me deite, me deite
Quando eu for

Lay Me Low (tradução)

Original

Nick Cave & The Bad Seeds