I Let Love In (tradução)

Original

Nick Cave & The Bad Seeds

Compositor: Não Disponível

Desespero e decepção, os pequenos gêmeos feios do amor
Vieram batendo na minha porta, eu os deixei entrar
Querida, você é a punição para todos os meus pecados formais

Eu deixei o amor entrar

A porta abriu só um pouco, mas o amor era sagaz e ousado
Minha vida brilhou diante meus olhos, foi um horror assistir
Uma sentença de vida varrendo confete do chão de um buraco de concreto

Eu deixei o amor entrar

Bem, eu estive constrangido e engasgado, e estive aterrorizado
E estive castrado e estive lobotomizado
Mas nunca, o meu atormentador veio com um disfarce tão esperto

Eu deixei o amor entrar

Oh Senhor, diga-me o que eu fiz
Por favor não me deixei aqui sozinho
Onde estão meus amigos?
Meus amigos se foram.

Então se você está sentado aí sozinho, e ouve uma batida na sua porta
E o ar está cheio de promessas, bem amigo, você esteve avisado
Pior ser o amor do amante que o amante que ama desprezo

Eu deixei o amor entrar