Jubilee Street (tradução)

Original

Nick Cave & The Bad Seeds

Compositor: Nick Cave / Warren Ellis

Na Rua do Jubileu
Havia uma moça chamada Bee
Ela tinha uma história
Mas não tinha um passado
Quando a desligaram
Os russos chegaram
E tenho muito medo
Tenho muito medo
Até mesmo de passar perto

Ela dizia
Todas aquelas pessoas boas da Rua do Jubileu
Elas deviam praticar o que pregam
Aqui estão eles pra praticarem o que pregam
Aquelas pessoas boas da Rua do Jubileu
E aqui eu subo a colina
Empurrando minha roda de amor
Tenho amor em minha barriga
E uma dor minúscula
E uma catástrofe de dez toneladas
Numa corrente de trinta quilos
E empurrando minha roda de amor pela Rua do Jubileu
Ah, olha pra mim

O problema é que ela tinha um livrinho preto
E meu nome estava escrito em cada página
Bom, uma moça tem que pagar as contas
Até lá na Rua do Jubileu
Eu estava deslocado e atrasado
Ultrapassado
E perdido
Na Rua do Jubileu
Eu devia praticar o que eu prego
Estes dias eu vou para o centro da cidade
De gravata e de fraque
Com um feto na coleira

Agora estou sozinho
Estou além da recriminação
As cortinas estão fechadas
A mobília se foi
Estou me transformando
Estou vibrando
Estou luzindo
Estou voando
Olha para mim
Estou voando
Olha para mim